译文
盛(sheng)开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天(tian)地一片清凉洁爽,刚经玉(yu)斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红(hong)飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园(yuan)的风光占尽。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
夜静月黑雁群飞得很高(gao),单于趁黑夜悄悄地逃(tao)窜。
注释
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
7、 勿丧:不丢掉。
(76)轻:容易。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
8.使:让,令。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。