译文
我又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古(gu)来也是很少的了。
听到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然(ran)(ran)我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
献祭椒酒香喷喷,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
②危根:入地不深容易拔起的根。
8.及春:趁着春光明媚之时。
有所广益:得到更多的好处。
⑹木棉裘:棉衣。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。