译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
秦朝得到(dao)了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献(xian)出(chu)筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣(xin)喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五百回圆缺。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
遂:于是;就。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。