译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一(yi)色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯(bei)酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
白露堂中(zhong)满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我独自地骑马郊游,常常极目(mu)远望,世事一天天萧条,真叫(jiao)人不堪想象。
争王图霸之业未立,各自割据(ju)称雄。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方(fang)。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
是:此。指天地,大自然。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。