译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
慷慨决绝啊(a)实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那(na)无限广阔的蓝天白云里!
遥(yao)想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根(gen),将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨(yuan)其他,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
出塞后再入塞气候变冷,
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。