译文
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心(xin)愁苦应该告诉谁呢?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊(yuan),蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到(dao)千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地(di)刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂(mao)盛。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
《江上渔者》范仲淹 古诗
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
休:不要。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。