译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄(mao)头徒然落尽北海西头。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
偃松生长在千山万岭之(zhi)上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦(pu)水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
反:同“返”返回
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
6、触处:到处,随处。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。