译文
于是就想象着和陶渊明一(yi)起一边观赏菊花一边饮酒。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
北方的(de)风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看(kan)红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早(zao)晚的时间。
友情深厚,把所有的客套礼仪放(fang)在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
分别之后再有机(ji)会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
5、圮:倒塌。
6.故园:此处当指长安。
30.增(ceng2层):通“层”。
8.及春:趁着春光明媚之时。
一宿:隔一夜
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。