译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来(lai)一回?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都(du)为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
将要盟约时,越王(wang)又派诸稽(ji)郢砌词说:“要认为盟誓有(you)用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
可是贼心难料,致使官军溃(kui)败。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
62.愿:希望。
[3]无推故:不要借故推辞。