译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南(nan)?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我曾经一天到晚地冥思(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江(jiang)黄河。君(jun)子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
高山绝(jue)顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷(leng),但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
181、莫差:没有丝毫差错。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑷估客:商人。