译文
魂魄归来吧!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
不是现在才这样,
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游(you)那无限广阔的蓝天白云里!
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪(wei)奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜(liu)须拍马,稍(shao)微有(you)点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
凉生:生起凉意。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
14.“岂非……哉?”句:
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。