译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河(he)山依旧,可惜到哪里再去(qu)找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
月亮(liang)沦没迷惑不清,不值观看想(xiang)要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
完成百礼供祭飧。
娇郎痴立像天空(kong)无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑤晦:音喑,如夜
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。