译文
桂花(hua)它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
可叹立身正直动辄得咎,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花,
树林深处,常(chang)见到麋鹿出没。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我(wo)们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河(he)岸,虽有花枝却无人佩戴(dai),虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(14)复:又。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。