译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
魂魄归来吧!
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么(me)还要取这样的名称? 真是虚有其名!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没(mei)脱下来。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像(xiang)被驯服一样自然成(cheng)群。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼(li)仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起(qi)皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受(shou)到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认(ren)识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承(cheng)认呢?
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑻沐:洗头。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
21.月余:一个多月后。
⒂古刹:古寺。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。