译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不(bu)到你,共同喝着长江的水。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄(xiong)本来无定主。
虽然才智堪比东汉祢衡,但(dan)命运却如穷困失意的原宪。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
打(da)开包裹取出化妆用的粉黛,被褥(ru)和床帐可稍稍张罗铺(pu)陈。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
19. 于:在。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。