译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹(ji)天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜(du)鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我(wo)独自地骑马郊游(you),常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
49.反:同“返”。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
(72)桑中:卫国地名。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
27.然:如此。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
367、腾:飞驰。