译文
我听琵琶的悲泣早已(yi)摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
这天晚上(shang)，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离(li)开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才(cai)到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华(hua)的追思之情。）
斜月透进碧纱窗照进来，月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕，更有秋虫悲鸣，泪水沾湿了衣襟。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。
江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死(si)争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑦邻笛：晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈，经其旧庐。于时日薄虞渊，寒冰凄然。邻人有吹笛者，发声寥亮。追思囊昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉，或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》：“正难续幽梦，厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声，更使人怅惘难耐。
155.喾：古代传说中的五帝之一，号高辛氏。宜：通“仪”，匹配。
②《史记·伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》：“薇，蕨也。”按薇、蕨本二草，前人误以为一。
采石：采石矶，在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势：“据牛渚绝壁，大江西来，天门两山（即东西梁山）对立，望之若峨眉然。”
⑨争知：怎知。 向此：来到这里，指天长县。
⑦觉：清醒。