译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已(yi)响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱(ai)的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者(zhe)相聚。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
决心把满族统治者赶出山海关。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
义公诵读《莲花经》,心里纯净(jing)清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑧祝:告。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
掠,梳掠。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
(29)图:图谋,谋虑。
⑦立:站立。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。