译文
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
倚靠在山崖傍边,极目四面(mian)八方,天地悠然。
小巧阑干边
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
湖面风平浪静,像白色的素绢(juan)平铺。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物(wu)并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿(zhong)病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐(chu),浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊(a)!
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑦四戎:指周边的敌国。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
15.濯:洗,洗涤
12 实:指居上位所应该具备的素质。