译文
熟悉的(de)(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望(wang)久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下(xia)。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想(xiang)家。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚(du)肠。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风(feng)而转的烛火。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
出:长出。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
尽:凋零。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。