译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我独自远游在千里(li)之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被(bei)刀伤。
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝(si)。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石(shi),飞溅入船。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
来寻访。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑷与:给。
⑵从容:留恋,不舍。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。