译文
人生短暂古往今来终归如此, 何(he)必像齐景公对着牛山流泪。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹(zhu)(zhu)。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
小洲洼地的新泉(quan)清澈令人叹嗟。
鸟儿为什么聚集在水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
骏马啊应当向哪儿归依?
神君可在何处,太一哪里真有?
我不由满怀惆怅,清楚地记得(de)当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
火起:起火,失火。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
44.背行:倒退着走。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑾从教:听任,任凭。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”