译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
秋天(tian)快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)(de)怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲(qin)去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只(zhi)鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
溯:逆河而上。
387、国无人:国家无人。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
③清孤:凄清孤独
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。