译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
回首环望寂寞幽静的空室(shi),仿佛想见你的仪容身影。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
愁闷极了,本(ben)想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北(bei)往和燕子的南来,而故乡的消(xiao)息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家(jia)乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落(luo)花时节的寒食夜以酒浇愁。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
离席:饯别的宴会。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
亲:亲近。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⒂天将:一作“大将”。
(3)潜:暗中,悄悄地。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。