译文
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
发(fa)式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词(ci)。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能(neng)一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀(e)娜,总也放不下留恋的情怀。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
凄怆地离别(bie)了亲(qin)爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
101. 著:“着”的本字,附着。
87、要(yāo):相约。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⒇烽:指烽火台。