译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相(xiang)爱。
它清脆的叫声,惊醒(xing)了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连(lian)。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着(zhuo)(zhuo)《野望》这首诗。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
而:连词表承接;连词表并列 。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑷消 :经受。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。