译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们(men)本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
燕子飞来(lai)正赶上社祭之时,清明(ming)节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水(shui),黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田(tian)地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”