译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带(dai)的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
象潏潏汩汩水流(liu)的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
这地方让我生(sheng)了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
直:通“值”。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。