译文
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
浓浓一片灿烂春景,
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
站在骊山(shan)上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
仿佛是通晓诗人我的心思。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
(20)盛衰:此指生死。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑻莫:不要。旁人:家人。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑤张皇:张大、扩大。