译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光(guang)辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明(ming)月的光辉给家人传递思念了。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
五千身穿锦袍的精兵(bing)战死在胡尘。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
到如今年纪老没了筋力,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我曾经(jing)在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫(man)天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
腾飞(fei)跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
麾:军旗。麾下:指部下。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。