译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
年年春(chun)社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色(se)已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂(ji)寞地伫立在小溪畔。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊(yuan)(yuan)。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
290、服:佩用。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
⑼万里:喻行程之远。
得无:莫非。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。