译文
碧绿的(de)(de)湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信(xin)。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
辛苦的日子多欢乐的时候少(shao),在船上睡在沙上行像只海鸟。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
洞中蔚蓝的天空(kong)广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过(guo)了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
17.水驿:水路驿站。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
②聊:姑且。
50.言:指用文字表述、记载。
6.洪钟:大钟。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。