译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅(chang)饮。到如(ru)今,夫妻离(li)散无(wu)音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳(yang)王气盛,预兆已像清水一样分明。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
把松树拿到集市上去卖(mai),我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑥量:气量。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。