译文
为什么从前的这些香草,今(jin)天全都成为荒蒿野艾。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞(wu)。画秋千:装饰美丽的秋千。
新长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
1.但使:只要。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
戚然:悲伤的样子