译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来(lai)似的,天地一片阴沉。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官(guan)场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤(shang)的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
(孟子)说:“您最想要的东西(xi)是什么,(我)可以听听吗?”
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李(li)惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再(zai)让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
建德风光(guang)虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
183、颇:倾斜。
⑼先生:指梅庭老。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
10. 到:到达。
委:堆积。