译文
我(wo)们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
佛儒精(jing)义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩(zhao)着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
当年的青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日(ri)升日落。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
屈原名平(ping),与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟(wei)留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠(mo),穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
高丘:泛指高山。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑺烂醉:痛快饮酒。