译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)。所思念的人远在京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
人独自站(zhan)在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
“魂啊回来吧!
面对如此美酒(jiu)良辰,遭逢别离惆怅满胸。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰(zhe)伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
炙:烤肉。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。