译文
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一(yi)色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即(ji)使抛却荣华富贵也心甘。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
小芽纷纷拱出土,
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
1、初:刚刚。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑧区区:诚挚的心意。