译文
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
并不是道人(ren)过来(lai)嘲笑,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起(qi)重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
人生一死全不值得重视,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横(heng)扫了几千张字。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
⑼落落:独立不苟合。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
(51)不暇:来不及。