译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政(zheng)者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就(jiu)(jiu)不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
东风初起的京(jing)城解(jie)除宵禁之时,我伴着看貌如秾李(li)、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
③罗帏:用细纱做的帐子。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
③觉:睡醒。
(13)径:径直
34几(jī):几乎,差点儿.
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
213.雷开:纣的奸臣。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。