译文
魂啊不要(yao)去南方！
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。
拂晓时分随着号令之声作战，晚上枕着马鞍露宿入眠。
从山下往上走，有(you)一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太(tai)多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
一间破旧的茅屋能值几个钱，因只是生我的地方离开(kai)不得。
因而再三叹息，拜他为师，才没有回来。天亮时分，我老到了日观峰，举手就可以扣开云关。
如果时运不济，就跟我去练金丹吧。
你的进退升(sheng)沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。
梦中的你恐不会是鬼魂吧， 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林， 灵魂返回是由关山的黑地。
只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道(dao)逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
清明扫墓的时候，有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。（因为他们的后人在战乱中死去了）
在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
注释
7、或：有人。
⑻玉簟（diàn）：光洁如玉的竹席。柔肤：指王氏的玉体。
⑹夷歌：指四川境内少数民族的歌谣。夷，指当地少数民族。
（1）之：往。
星般大县儿：小小的县令，指陶渊明曾任彭泽县令事。
桂影：月影。婵娟：美好。这两句是说月中桂影空自婆娑，而月下却不见伊人佳影。
⑤屯云，积聚的云气。