译文
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
风清月朗自是一个迷人(ren)的夜晚,可这优美的山(shan)川不是自己的家园。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
江水奔涌,漩涡如电快(kuai)速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖(lai),只见满地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
3、方丈:一丈见方。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑿由:通"犹"
83.假:大。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
【望】每月月圆时,即十五。