译文
不(bu)须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是(shi)由于田地没人去耕耘。
我回(hui)报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有(you)妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风(feng)啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和(he)宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
魂魄归来吧!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
[24] 诮(qiào):责备。
3.急:加紧。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”