译文
在枫叶掉落(luo)的(de)(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
弦弦凄楚悲(bei)切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不(bu)得志;
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散(san)出清淡的汗香气。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历(li)代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
其二:
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
成立: 成人自立
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。