译文
秋色连天,平原万里。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受(shou),更传来鹈鴂一声送春鸣。
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影(ying)响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖(gai)起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会(hui)厌足。可是如(ru)今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与(yu)佳人幽(you)欢尽兴。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒(nu)击如同对投。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
水宿(sù):谓栖息于水。