译文
您是刚从我们家乡来的,一(yi)定了解家乡的人情世态。
象潏潏汩汩水流的声音不固(gu)定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相(xiang)迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去(qu)吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
夺人鲜肉,为人所伤?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
焉:啊。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
居:家。