译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
为何众鸟集(ji)于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
请你不要推辞坐下(xia)来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
八月边地回鹘(gu)士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓(xiao)云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
真朴之念在胸(xiong)中,岂被人事所约束?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑨应:是。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。