译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
尾声:
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
环绕白云堂的白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离(li)世人。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要(yao)向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
3. 皆:副词,都。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
规:圆规。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑨亲交:亲近的朋友。