译文
你是孤傲高洁的(de)检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
念念不忘是一片忠心报祖国,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
大《禹(yu)庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中(zhong),秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说(shuo)大禹乘着四种交通工具治理(li)水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
(12)翘起尾巴
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。