译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未(wei)回还。
不见南方(fang)的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑(hei)头发能不改变?
魂啊不要去南方!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之(zhi)中。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
①鹫:大鹰;
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
宜,应该。
(54)廊庙:指朝廷。